Now that the Asset Browser gets populated fast (as Image, Flat and Material is added automatically every time an image is added in the Scene Hierarchy). I do often have to right-click and Find Usage (the hotkey cmd/ctrl-U is unfortunately discontinued). I suggest adding a column in the Asset Browser that shows how many times an element is used (see example)